tag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post7424409230125710096..comments2023-05-12T10:08:20.145+02:00Comments on DES PHOTOS, DES MOTS et DES TOROS: Nîmes Flamenco Festival : Resena à deux voixMarc Delonhttp://www.blogger.com/profile/17276841415134670614noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-83427573291010255282012-01-15T19:22:09.162+01:002012-01-15T19:22:09.162+01:00D'accord avec Chulo. Lola quand elle se lance,...D'accord avec Chulo. Lola quand elle se lance, elle est formidable.<br />GinaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-47748568134338614012012-01-15T17:20:32.040+01:002012-01-15T17:20:32.040+01:00fais gaffe, je ronfle!
j'ai aussi bien précis...fais gaffe, je ronfle!<br /><br />j'ai aussi bien précisé que en général je ne comprenais rien à la "letra" et que ça avait tendance à me géner. mais pour l'opéra par exemple c'est souvent la même chose.<br />donc va pour l'universalité!el Chulohttps://www.blogger.com/profile/15835893041863915977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-73065575569623689402012-01-15T16:01:07.445+01:002012-01-15T16:01:07.445+01:00Rhôôôooooo... comme elle l'a toréé par le bas ...Rhôôôooooo... comme elle l'a toréé par le bas le chulo... et l'estocade finale avec le beso flamencôôôooo... moi j'y réfléchirais à deux fois avant d'offrir ma nuque... ;-)))<br /><br />Chulo, vient passer le week-end l'année prochaine, et tu dormiras chez moi, ce sera plus convenable !Marc Delonhttps://www.blogger.com/profile/17276841415134670614noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-17519382338237317672012-01-15T15:31:11.247+01:002012-01-15T15:31:11.247+01:00Chulo, je pense que le flamenco véhicule une unive...Chulo, je pense que le flamenco véhicule une universalité accessible au plus grand nombre, si tant est qu'il y ait sensibilité et intérêt.<br />Certes, le non hispanisant n'accède pas à "la letra" (certains castillans non plus d'ailleurs ... n'oublie pas les étirements syllabiques et la particularité de la langue andalouse) mais je sais que le théâtre était plein de vrais passionnés avides de recevoir ce que les artistes transmettent et les silences respectueux puis les élans spontanés prouvent que quelques chose se produit dans ces moments-là.<br />Ces reseñas à deux mains sont intéressantes car Marc joue le jeu jusqu'au bout ... il ne lit pas la mienne et les met en ligne en même temps ... pour la surprise de la découverte des lectures différentes !<br />Ton post prouve que les deux provoquent chez le lecteurs des sensations variées mais pas en opposition.<br />Un beso flamenco para tiMaja Lolanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-40358454653211434152012-01-15T14:41:52.598+01:002012-01-15T14:41:52.598+01:00C'est la raison pour laquelle j'ai trouvé ...C'est la raison pour laquelle j'ai trouvé intéressante l'idée de confronter nos deux voix : celle de l'espagnole compétente, élégante, raffinée, délicate, classieuse, etc, etc avec la mienne, béotienne, à gros sabots, ignare, qui aime l'exagération et la caricature, etc...<br /><br />Alors soit, chulo, je n'y comprends rien mais j'ai prévenu, et l'entrée étant publique il peut arriver que des types, dont moi, poussent la porte... et peut-être même que sur le plan d'un retentissement universel l'avis de celui qui découvre est parfois ethnologiquement plus intéressant !<br /><br />Pardon, pour l'énorme prétention mais cela reprend l'idée d'Espla qui disaient que les taurins ne lui apprenaient plus rien depuis lurette, que seuls ceux qui ne connaissaient rien à la tauromachie lui révélaient des choses inédites sur elle.<br /><br />Maja Lola et moi nous ne sommes pas à opposer, nous sommes comme les doigts d'une main massant dans le même sens, complémentaires et différents, procurant des sensations diverses (et variées !)Marc Delonhttps://www.blogger.com/profile/17276841415134670614noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-39217511519981138162012-01-15T13:56:08.661+01:002012-01-15T13:56:08.661+01:00ben rions!
la resena de "mi" querida maj...ben rions!<br />la resena de "mi" querida maja, est une fois de plus une merveille.<br />gracias maja!<br />pour le reste beaucoup de choses doivent m'échapper, d'autant que je n'y connais rien, mais je n'ai jamais apprécié le cordobes, par exemple.<br />et méfions nous tout de même de simplifications abusives d'"hispanidad", ou de "gitanidad" ou "flamenquidad".<br />par exemple, je me demande comment à part la gestuelle, on peut apprécier sans comprendre ce qu'ils disent, en plus dans une langue qui leur appartient (sacrée condesa) et qui n'est pas à la portée du premier hispanisant amanteur venu, dont moi.<br />comme toujours je m'interroge!<br />je ne parle pas pour maja. <br /><br />enhorabuena guapa!el Chulohttps://www.blogger.com/profile/15835893041863915977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2022864817081108602.post-90566720429941539592012-01-15T13:28:44.542+01:002012-01-15T13:28:44.542+01:00si, si... nous sommes éventuellement là pour boude...si, si... nous sommes éventuellement là pour bouder le plaisir du plus grand nombre si cela ne correspond pas à nôtre ressenti ! Vas-y boude !Marc Delonhttps://www.blogger.com/profile/17276841415134670614noreply@blogger.com