Wasabi Français et Ippon Marocain

Lettre à monsieur Klein

Les cas désespérés sont les cas les plus beaux. Les pieds les moins crottés sont les pieds les plus bots. C’est ce qui fait la différence entre vous et moi, Monsieur K. Ne doutant pas une seconde de faire partie des commentateurs du blog « Des photos, des mots et des toros » que vous traitez de cons, je m’accorde avec le visa de Marc Delon le droit de vous répondre. Je le fais ici puisqu’en écrivant chez vous, on y risque la censure.

Faut-il saisir la Halde à la suite de vos propos imbéciles sur la disparité Sud-Ouest – Sud-Est ? Et plus encore lorsque vous les rapportez aux scores du Front National. C’est tout ce que vous avez comme arguments ? C’est minable. Vous devenez grandiloquent en vous référant à votre « patrie de Montaigne » où l’on ferait preuve de plus courtoises manières. Je ne doute pas de la courtoisie de Montaigne mais s’il m’invitait à emprunter un couloir, je ne passerai pas devant lui. Alors laissez le où il est. Et si nous nous amusions à nous jeter à la face les bons et mauvais grands personnages de nos régions, nous en aurions pour un moment. Nous autres, du Sud-Est, nous ne voudrions surtout pas vous détourner de vos joutes paranoïaques avec A. Viard. Parce que c’est lui, parce que c’est vous.

Votre article sur le Japon, publié ailleurs, est un digest habile à l’usage de vos affidés. En deux voyages vous savez TOUT du Japon. C’est extraordinaire ! J’ai lu à un moment : « vivant pendant cinq avec mes amis Nohara ». Vous avez oublié de dire cinq quoi. Cinq jours, cinq semaines, cinq mois, cinq ans ou cinq siècles ? On aimerait savoir. Peut être cinq jours vous ont-ils suffis tant vos qualités de buvard sociétal (j’ai bien dit buvard… bavard c’est plus tard) vous permettent d’assimiler en des temps records tous les problèmes du Monde, qu’ils soient dans les banlieues, les prisons, les commissariats de police, les arènes ou les coulisses de Trie-Sur-Baïse lors du concours de cris du cochon.

En un week-end, vous assommez la collégialité planétaire des linguistes japonisants en révélant que le « non » n’existait pas dans cette langue. Après la pierre de Rosette voici le caillou d’Orthez ! Un ami qui a vécu plus de dix ans là bas s’en est étranglé de rire. Il m’a affirmé qu’un « étranger » ne parvient jamais à parler parfaitement le japonais. Dussé-je y vivre cinquante ans je n’acquerrai jamais les intonations entre alto et basse, gutturalité et susurrement, aboiement et feulement. M’a dit le copain. Qui a également été très amusé de votre façon de concevoir les rapports sociaux de ce pays. Certes, en bon compatriote de l’adorable Montaigne, vous n’avez jamais du avoir l’occasion de vous engueuler sec avec un nippon. C’est bien ! Mais ça vous aurait permis de savoir à quel point le japonais peut être cruel et impitoyable. Envoie ce type faire des affaires avec eux, m’a dit le copain. Vous n’avez pas « touristé » (ce qui ne vous a pas évité d’en mettre partout). C’est bien ça ! Vous avez dormi dans de jolis temples zen, de jolis dojos d’art martiaux, des auberges traditionnelles et même sur des tatamis. Nous sommes épatés. Mais vous ne nous dites pas que vous pratiquez le judo et autres arts martiaux. Oh ! le Modeste ! (avec ou sans Pompon).

Je vous laisse à vos aimables japonisations qui ne sont que « thèse de l’anti culture » pour vous dire surtout mon indignation quant à la façon dont vous traitez les hommes de la Sécurité Civile française qui interviennent là bas. Vous osez les traiter de « quasi-touristes humanitaires qui batifolent dans les ruines… ».Vous étiez un blogueur infatueux et atrabilaire, vous devenez un sale type. Ce que vous écrivez là est ignoble. Vous êtes méchant C’est cela que vous apprenez à vos élèves ? Et si mes semelles sont crottées car il est vrai que je vis dans une campagne profonde, vos paroles, M. Klein, exhalent une haleine fétide et fielleuse.

Il est heureux pour le Japon que vous n’ayez pas les moyens d’y vivre longtemps : sa culture en eut été dévastée, son peuple anéanti, plus encore que par la Grande Vague qui arrivera un jour.

Je vous souhaite en tout cas une chose, Monsieur K., c’est que parmi les « quasi-touristes humanitaires » qui sont actuellement au nord du Japon, il n’y en ait point quelqu’un d’aficionado qui vous croisera un jour à la sortie des arènes.

JLB